Visualizza gli altri episodi della stagione
Episodio: #207
Titolo originale: Let the Reigns Go Loose
Titolo italiano: Regole di comportamento
Data trasmissione USA: 02/11/2004
Data trasmissione ITA: 02/01/2007
Brooke caccia Felix dal suo letto dopo aver fatto sesso. Lui dice di sentirsi usato e Brooke ribatte che può anche annullare il loro accordo. Felix dice che gli sta bene così. Peyton va da Chris e lui come al solito fa il gradasso. Peyton deve chiedergli di suonare e lui dice che ha, come tutti gli artisti, delle richieste da fare. Peyton va via senza parole. Brooke chiede agli studenti di fare la carità per i poveri e qualcuno le da’ dei soldi. Peyton e Haley vanno da lei e Brooke confessa che i soldi sono per lei. Peyton le dice di cercarsi un lavoro, ma Brooke crede che niente possa essere adatto a lei. Mouth chiede a Felix se porterà Brooke all’apertura del club e Felix dice che porterà Theresa. Dice che probabilmente Brooke non ci andrà con nessuno e Mouth sorride. Anna dice a Lucas di andarci piano, di essere amici che potrebbero stare assieme. Sia Lucas sia Nathan rassicurano Haley dicendole che il suo debutto sarà magnifico. Peyton distribuisce volantini per il club e ne da’ uno Anna. Anna è appassionata di fumetti e ciò la porta a conversare con Peyton. Deb va da Karen e si scusa con lei per l’ennesima volta. Karen dice che nessuno ci casca al suo cambiamento e al suo improvviso buonismo. Dan dice che però ha perdonato Keith per essere andato a letto con Deb. Karen non ne sapeva nulla e ci rimane molto male. Keith chiama Jules e la invita al club. Dopo aver scherzato un po’ lei accetta. Peyton e Brooke vanno a fare la spesa e Brooke dice che l’accordo con Felix non sembra funzionare perché è proprio lui che si sta attaccando a lei. Peyton dice che deve comprare tutto quello che è scritto nella lista o Chris non suonerà e a Brooke sembra interessante questa tattica. Brooke da’ a Felix una lista per fargli capire meglio i termini del loro accordo: non devono essere coinvolti in niente che non sia sessuale. Nathan va da Whitey in ospedale e dice di aver rifiutato gli High Flyers per star vicino a Haley. Whitey dice che forse non sta migliorando come giocatore ma come uomo sicuramente si. Keith va da Karen e le dice buona fortuna per l’apertura del club e dice che porterà con sé una persona. Karen chiede se la conosce e Keith risponde di no. Karen dice che sarà ben felice di conoscerla. Li interrompe Andy che porta una t-shirt personalizzata per il club, una per Karen e una per Lucas (visibilmente piccola). Karen presenta Andy a Keith dicendo che è il suo professore. Haley e Brooke stanno facendo shopping in un negozio economico e Brooke si sente poco bene perché ha donato del sangue per avere altri soldi per permettersi un vestito per il club. Lucas è molto fiero del lavoro fatto da Karen e Peyton e arriva anche molta gente, mentre Haley continua ad essere nel panico. Karen presenta Andy a Peyton e Andy di voler conoscere il *piccolo* Lucas. Rimaste sole, Peyton chiede a Karen che succede tra lei e Andy e che sarebbe felice se si frequentassero, lui è molto carino. Jules e Keith arrivano al TRIC. Mouth vede Brooke fuori dal locale e cerca di invitarla ad uscire. Brooke vede Felix e Theresa e offende Theresa perché indossa un vestito che una volta era suo. Felix dice a Brooke di non essere gelosa ma lei dice che pensava le piacessero persone migliori. Lui le risponde male e entra. Haley dice a Peyton che non può esibirsi e vuole tirarsi indietro. Peyton è interdetta, dice che può sistemare la cosa, ma Haley non potrà rimandare in eterno il suo affrontare la folla. Lucas e Andy parlano di musica senza sapere chi sono. Poi Andy dice di stare uscendo con Karen e Lucas capisce chi è. In quel momento interviene Karen che li presenta: Andy è sorpreso dell’età di Lucas ma ci ride sopra. Keith presenta Jules a Deb e Jules dice di essere la sua ragazza. Poi Deb dice a Keith che è felice che gli stiano capitando delle cose belle e lo abbraccia. Karen li vede. Haley presenta Nathan a Chris e Chris dice di aver saputo che Haley vuole rinunciare allo spettacolo e dice di essersi sbagliato su di lei. Anna arriva e chiede a Lucas di ballare. All’improvviso interviene Felix che mostra la foto di Anna da sola nella cabina delle istantanee, dove Anna si è fatta fotografare in topless. Felix chiede spiegazioni ma Lucas non aveva mai visto la foto. Anna dice a Felix di andare fuori e lo segue. Felix dice che gli piaceva ultimamente la sua vita per colpa di Anna, e di quello che si diceva su di lei si erano dovuti trasferire. Anna dice che erano solo voci, ma Felix risponde che con il suo comportamento non fa altro che alimentarle. Brooke si scusa con Peyton: è una grande serata e avrebbe voluto farle un regalo. Peyton dice che non fa nulla e attendono che Chris cominci a cantare. Chris inizia a suonare ma la gente non fa attenzione e va via e Haley chiede come farà Peyton ora. Karen cerca di giustificare la cosa e distrae il pubblico offrendo da bere. Peyton capisce che Chris ha fatto così per obbligare Haley a salire sul palco. Haley canta e tutti la ascoltano estasiati. Mouth va da Brooke e le dice che è bellissima. Brooke dice a Mouth che è fantastico e che tutti i ragazzi dovrebbero essere come lui, e lo chiama “fratellino”. Mouth capisce che non riuscirà mai a conquistare Brooke. Haley finisce di cantare e tutti la applaudono. Anna si scusa con Lucas ma lui dice che è tutto a posto e che gli piacerebbe rivedere quella foto; e ridono assieme. Mouth dice a Felix che Brooke è da sola ed è infelice e dice di fare qualcosa visto che ha ricomprato lui la casa delle bambole. Mouth cerca di fermarlo e Felix dice di smetterla. Interviene Lucas e Felix gli si scaglia contro e lo picchia nel locale. Keith li ferma e butta fuori Felix. Karen dice a Lucas che è stata una bella serata a parte la sua rissa. Lucas si scusa e Karen lo punisce per una settimana. Anna ringrazia Lucas per aver picchiato Felix e dice di chiamarla domani. Andy e Karen rimangono soli e Andy non capisce perché Karen non le abbia detto che Lucas era più grande. Karen dice che Andy sembra più un amico di Lucas che il suo compagno e Andy dice che l’unica cosa che contano sono i sentimenti e la bacia. Nathan fa i complimenti a Haley, poi interviene Chris che le propone di fare delle incisioni. Haley dice a Nathan che deve fare un’intervista per il THUD. Nathan le dice di andare e lei lo bacia e lo ringrazia. Rimasti soli, Chris dice a Nathan che Haley è molto desiderata. Mouth porta Brooke a casa e la mette a letto. Lei è incosciente e Mouth le rimbocca le coperte e le dice di amarla. Dopo poco arriva Felix che gli chiede se a Mouth piace Brooke. Mouth dice che ai ragazzi come lui piace Brooke ma non possono averla, mentre i ragazzi come Felix che possono averla la trattano male. Felix dice che non è vero e sembra sincero. Poi Felix gli porge le sue scuse e Mouth dice di trattare bene Brooke, e va via. Brooke si sveglia e riconosce Felix. Lei chiede se si è preso cura di lei e lui risponde di si e che a volte bisogna infrangere le regole. Karen e Deb fanno il punto della serata. Poi Karen chiede, piuttosto imbarazzata, se è vero che Deb ha dormito con Keith e Deb dice di no, Karen sorride. Jules propone a Keith di mettersi insieme senza frequentare nessun altro, e lo invita in casa. Peyton e Haley sono assieme. Haley vede Rick e la droga e lui dice che Peyton lo sa e fa capire che anche lei è nel giro. Haley è shockata. Felix dice a Lucas di stare lontano da Anna, per il suo bene.
Lucas: (Voice Over) Oliver Wendell Holmes once said; Many people die with their music still in them. Too often it is because they are always getting ready to live…Before they know it…time runs out.
Lucas: (Voce fuori campo) Oliver Wendell Holmes una volta disse: Molte persone muoiono con la musica ancora dentro di loro. Troppo spesso e' perche' sono sempre pronti a iniziare a vivere… ma prima che se ne rendano conto…il tempo a loro disposizione finisce.
Visualizza gli altri episodi della stagione