Visualizza gli altri episodi della stagione
Episodio: #208
Titolo originale: Truth, Bitter Truth
Titolo italiano: Segreti svelati
Data trasmissione USA: 09/11/2004
Data trasmissione ITA: 03/01/2007
Brooke ha passato la notte da Felix e al suo ritorno a casa non trova il suo letto ma solo un biglietto in cui i genitori le spiegano che lo hanno venduto. Lucas e Nathan vanno a fare una gita a Charlotte. Haley dice a Brooke che passerà la prima notte nell’appartamento senza Lucas e Brooke propone di organizzare una serata per sole donne. Le due ragazze portano a Chris dei cd che lui compra e rivende. Chris chiede a Haley se ha ascoltato i suoi demo e se ne vanta. Dice che vorrebbe fare dei pezzi in cui incidere anche una voce femminile e chiede a Haley di andare in studio con lui la sera stessa. Brooke dice che si organizzerà diversamente per la festa. Keith si sveglia e non trova Jules nel suo appartamento e pensa che lei sia andata via. Dopo poco lei invece ritorna, con la colazione. Karen dice a Peyton di aver saputo da Haley che Rick si fa di droghe e dice a Peyton che deve parlarne con lei e che non vuole droghe nel suo locale. Nathan e Haley si salutano prima della partenza e Brooke dice che stasera organizzeranno un party al femminile. Nathan chiede a Haley cosa farà prima del party e lei risponde che uscirà con Brooke, e Brooke conferma, coprendo la sua scusa. Anna sta aiutando Peyton a pulire il TRIC e trovano molti oggetti smarriti. Brooke chiama Peyton e le dice del pigiama party. Peyton chiede se può portare anche Anna e Brooke dice che fa lo stesso. Nathan e Lucas sono in viaggio e lo stereo non funziona bene. Karen consegna il suo compito a Andy e poi lui propone di cenare assieme. Keith chiede a Jules qualcosa di lei e lei tra una battuta e l’altra parla di sé. Peyton e Anna arrivano all’appartamento e trovano la porta aperta e disordine dappertutto. Pensano ci siano dei ladri e entrano in camera da letto e trovano Brooke e Felix..insieme. Rick va da Karen e Karen gli dice che non è il benvenuto al TRIC. Lui dice di avere molti contatti e che Karen sta facendo una mossa sbagliata, ma lei sembra di tutt’altra opinione. Brooke dice a Felix di andare via e si giustifica con Peyton e le chiede di non dirlo a Haley. Brooke si presenta ad Anna, ed intanto sentono l’acqua della doccia scendere e Felix cantare. Haley canta ma Chris non è convinto, e la fa riprovare e le dice che deve rischiare e tirar fuori il suo talento. Haley torna a casa e dice di voler fare una doccia veloce, e prima che le ragazze la fermino entra nel bagno e vede Felix. Dopo poco lui esce, dicendo di amare questo tipo di feste. Karen e Andy sono al ristorante e poco dopo vedono Jules e Keith e si salutano e cade un silenzio imbarazzante. Lucas e Nathan vanno a vedere la partita. Haley cerca di capire che ci facesse Felix nella sua doccia e capisce che Brooke e Felix hanno fatto sesso nel suo letto. Haley incolpa Brooke e Brooke dice che anche Haley ha mentito, a Nathan. Anna dice di non prendersela con Haley e Brooke le risponde male. Peyton dice di lasciar stare Anna e Haley chiede se Peyton vuole sniffarla. Brooke e’ shockata. Haley incolpa Brooke di aver organizzato il party per altri fini, Brooke incolpa Haley di aver mentito a Nathan per stare con Chris e Haley incolpa Peyton di aver preso della droga. Anna cerca di calmarle mentre le tre si scambiano insulti e occhiatacce. Dopo la partita, Lucas e Nathan commentano soddisfatti. Lucas dice che possono tornare a casa e movimentare il pigiama party. Nathan dice di no e che c’è dell’altro. Karen e Andy parlano della cena e di Keith, poi del compito di Karen. Andy scrive una “A” sul compito davanti ai suoi occhi e poi le offe del vino. Karen dice che deve andare e va via. Nathan parla a Lucas della malattia genetica di Dan, l’HCM e dice che ci sono il 50% di probabilità che loro la abbiano e questo vorrebbe dire niente più sport. Nathan dice che a Charlotte fanno dei test gratis e che ha prenotato per domani. Le ragazze sono a casa di Haley, ma nessuna si parla. Haley chiede scusa a Brooke, e Brooke ricambia le scuse. Brooke dice di fare un discorso tra donne. Haley dice di non sapere perché ha mentito a Nathan ma che non intendeva farlo. Brooke dice che lei può pensare alla musica ed essere la moglie di Nathan, non deve scegliere. Brooke dice a Peyton di non prendere più cocaina e lei dice che non lo rifarà. Peyton dice che vuole che parlino assieme di tante cose, specialmente quando sono brutte cose. Nathan e Lucas incontrano un giocatore professionista e lui dice che devono rinforzare la muscolatura e Nathan e Lucas si punzecchiano amorevolmente. Le ragazze spostano l’argomento su Brooke e Felix e Brooke dice che stanno gestendo la cosa a modo suo, che lei non vuole coinvolgimenti e che è solo sesso. Non vuole innamorarsi ne’ soffrire. Anna poi interviene e dice che le ragazze non devono più seguire gli standard maschili ma essere sé stesse. Andy chiama Karen e cerca di capire cosa ha fatto di sbagliato. Karen dice che le ha dato una “A” senza nemmeno leggerlo e non vuole compromettere tutto. Andy dice di averlo letto e che lei è molto brava e merita quel voto, e se non gli crede lui farà leggere il compito ad un collega. Karen vede Andy fuori casa sua e lo fa entrare. Lui la bacia e poi chiede se Lucas è in casa, Karen risponde di no. Jules e Keith vanno a casa di lei e lui dice che la serata non è stata un granché ma la sua presenza ha aggiustato tutto. Jules dice che lui è molto dolce e gli offre del gelato. Anche le ragazze mangiano del gelato, poi Haley propone una lotta con i cuscini. Nathan e Lucas non dormono e Nathan dice che non ha ancora detto niente a Haley e che pensa positivo. In ospedale, Lucas rinuncia a fare il test e va via. Nathan dice che sta correndo un gran rischio ma Lucas dice di voler vivere. Karen si sveglia con Andy accanto e lei scherza dicendo che lui era più bello ieri. Jules si intrufola in casa di Keith e Keith le da’ una chiave da usare. Jules dice che è un grande passo e lo bacia. Anna ringrazia Peyton per averla portata alla festa e dice che tutto sommato si è fatta delle nuove amiche. Brooke si scusa con Anna e dice che ora è una di loro. Lucas chiede a Nathan di dire che lui sta bene qualora Haley o Karen glielo chiedessero. Peyton torna a casa sua con Brooke e c’è un messaggio in segreteria da parte di Rick, che dice che devono parlare. Nathan torna a casa e abbraccia Haley. Lucas torna a casa ma non riesce a trovare Karen. Sente delle voci dalla stanza da letto e sente Karen e Andy e sorride. Anna dice a Felix che sta causando un sacco di problemi e deve invece comportarsi bene, soprattutto con Brooke. Felix dice che Brooke gli piace davvero ma non sa come comportarsi con lei, viste le regole. Lucas è al campetto e Nathan lo raggiunge e dice che ha ricevuto i test e che sta bene. Lucas pensa al 50% di probabilità e si rabbuia.
Brooke: (to Peyton) Crack whore!
Peyton: (to Brooke) Slut!
Brooke: (to Haley) Liar!
Brooke: (verso Peyton) Puttana drogata!!
Peyton: (verso Brooke) Sgualdrina!
Brooke: (verso Haley) Bugiarda!
Brooke: (Voice Over) Someone once said; it's the good girls who keep diaries. The bad girls never have the time. Me… I just wanna live a life I'm gonna remember. Even if I don't write it down.
Brooke: (Voce fuori campo) Qualcuno una volta disse: sono le brave ragazze a scrivere i diari. Le cattive ragazze non hanno mai tempo. Io voglio solo una vita che potrò ricordare. Anche se non la scrivo su un diario.
Visualizza gli altri episodi della stagione