Visualizza gli altri episodi della stagione
Episodio: #511
Titolo originale: You're Gonna Need Someone On Your Side
Titolo italiano: Motivo della festa
Data trasmissione USA: 11/03/2008
Data trasmissione ITA: 29/06/2009
Una settimana dopo la lite tra Nathan ed Haley, Nathan vive da Lucas e dorme sul divano, senza essere ancora riuscito a parlare con la moglie. Lucas e Lindsey, alla vigilia della loro festa prima del matrimonio, decidono quindi di comune accordo di unire le feste a casa di Haley, per far sì che Nathan possa avere l’opportunità di parlarle e sistemare le cose. Intanto Jamie è sempre più triste per la mancanza del padre ed Haley cerca in tutti i modi di essere presente, ma per lui è una mamma cattiva, che ha cacciato via il padre. Brooke è alle prese con la realizzazione del vestito da sposa di Lindsey e Mouth, arrivato al negozio mentre lei e Millicent parlavano di lui, scopre che Rachel è a Tree Hill e abita da Brooke, dopo l’overdose avvenuta a New York. Decide così di andarla a trovare, ma Millicent non sembra affatto contenta dell’idea. Intanto Dan esce di prigione all’insaputa di tutti e compra un pallone da basket per il nipotino, abbordando la commessa. E finendo poi a letto con lei; ignara su chi sia e del fatto che sia appena uscito di prigione. Peyton, felice per il decollo della carriera di Mia, riceve un cospicuo pagamento per il suo lavoro in merito al singolo e paga a Brooke il doppio dei soldi che aveva investito nell’etichetta discografica. Ma mentre paga Brooke per l’aiuto, Lindsey esce dal camerino con addosso il vestito da sposa e tra le due si crea un momento d’imbarazzo. Più tardi, Lindsey, Lucas, Brooke e Owen sono in un centro commerciale; i due futuri sposini sono infatti alle prese con la lista di nozze e Brooke ha una riunione con lo staff del centro, ma mentre girano, i quattro incontrano Bevin, che scopriamo essere sposata proprio con Tim da cui ha avuto il piccolo Nathan e che lavora da quattro anni nel centro. Bevin, ignara della situazione crede che Lucas e Brooke si stiano per sposare e, ridendo, le dice che si immaginava in realtà un matrimonio tra Lucas e Peyton. Lindsey ne è un po’ risentita. Dopo Bevin, Brooke e Owen incappano nella madre di Brooke, che ha presenziato alla riunione senza avvertire la figlia del cambio d’orario, ricordandole, sempre con il suo fare acido, che la sua presenza non serviva, che questi erano affari e che quindi lei non è capace di seguire questa parte difficile della sua linea di moda. In pratica Brooke, per la madre, è solo un bel faccino che ha ideato la linea di moda. E se ne va lasciando la figlia senza parole. Intanto Lucas, pressato un po’ da Lindsey in merito al libro, decide di far leggere la prima bozza ad Haley per avere un parere. Anche col primo libro infatti fu Haley la prima a leggere la bozza, aiutando Lucas. Owen organizza un appuntamento al buio per Peyton per la festa di Lucas e Lindsey, con il benestare di Brooke. Peyton sulle prime non è molto convinta, ma poi accetta. Alla sera, quando i due ragazzi si presentano alla porta, scopriamo che l’amico di Owen altri non è che Chase, l’ex di Brooke. E tra i quattro si crea un momento d’imbarazzo, quando Owen scopre che la Brooke di cui parlava anni prima Chase è la stessa Brooke con cui sta uscendo lui ora. Rachel intanto chiede a Brooke una seconda chance, ma l’amica pensa che per lei il mondo delle modelle possa farla ricadere nel tunnel della droga e le propone di lavorare come commessa in uno dei negozi. E’ la sera della festa e Lucas si presenta alla porta con Nathan ed Haley si ritrova così il marito sulla soglia di casa; ma questo sotterfugio di Lucas lo aveva previsto. Quindi non lo caccia via, ma lo fa partecipare alla festa; anche se comunque i due faticheranno a trovare un momento per parlare, perché spesso interrotti dal piccolo Jamie che, contento per avere nuovamente i due genitori sotto lo stesso tetto, cerca sempre di coinvolgerli in qualche gioco. Haley però non sembra intenzionata a perdonare Nathan, anzi è convinta che sia nella sua natura tradire e che lei abbia quindi sbagliato nel volerlo cambiare in questi anni. A Nathan non resta che rimanere senza parole, dedicando il tempo rimasto durante la festa per mettere a letto il figlio, rassicurandolo. A casa di Brooke, intanto, Rachel riceve la visita di Mouth e, dopo qualche un rapido aggiornamento sulle loro vite, Rachel ci prova con lui, ma Mouth la respinge, dato che non trova giusto questo suo approccio e per il fatto che sta frequentando Millicent. Mouth cerca però di spronare Rachel a reagire e a farsi amare per quella che è, senza usare mezzi come il sesso, per farsi accettare. Mouth lascia poi Rachel da sola, per raggiungere Millicent, ma arriva Victoria che, di fronte alla presenza della ragazza, le confessa che Brooke l’ha voluta licenziare, che lei è solo un peso e che ricadrà nel tunnel della droga vanificando gli sforzi della figlia, tradendone quindi la fiducia. Rachel ferita e umiliata dalle false parole di Victoria, pensa veramente che Brooke non la voglia lì e scappa con i soldi, che Peyton aveva portato la mattina. Alla festa, Chase bacia Peyton per aiutarla a far ingelosire Lucas, che in quel momento la stava guardando; più tardi, Peyton restituisce il gesto baciandolo, mentre è Brooke, questa volta, a guardare. Dopo la festa, Brooke torna in negozio per dare gli ultimi ritocchi al vestito di Lindsey e Victoria arriva, informandole che ha parlato con Rachel. Brooke non impiega molto a collegare le due cose e capisce così che la fuga di Rachel è colpa della madre, che come sempre si è intromessa nelle sue faccende private, creando scompiglio. Le due litigano e Brooke la licenzia. Sua madre rimane basita. Ma Brooke questa volta non sente ragioni. E la manda via. Sarà poi Peyton a consolare Brooke, per aver perso nuovamente la madre, mentre Haley, dopo aver letto la bozza del libro di Lucas, lo chiama e gli dice che non può sposare Lindsey
Lucas: Hey. Look, I hope you don't feel too slighted by the set-up.
Haley: To be honest, I kinda expected it from you guys, you being you and Lindsey. Your hearts are in the right place. You picked the right person to spend the rest of your life with, Luke.
Lucas: So did you.
Lucas: Senti, spero non te la sia presa troppo per la piccola montatura.
Haley: A dire il vero, me lo aspettavo quasi da voi... "Voi" sarebbe, uh... Tu e Lindsey. I vostri cuori sono al posto giusto, però. Hai scelto la persona giusta con cui passare il resto della tua vita, Luke.
Lucas: Anche tu.
(Chase kisses Peyton, Peyton pulls away, shocked)
Peyton: Chase?
Chase: Lucas was looking.
(Peyton turns to see Lucas looking in her direction).
(Chase bacia Peyton, Peyton si sposta, sconvolta)
Peyton: Chase?
Chase: Ore 3:00. Lucas stava guardando..
(Peyton si gira e vede Lucas che sta guardando verso la sua direzione).
Chase: I'm a thrill-seeking carpet salesman paying for flying lessons.
Chase: Sono un venditore di tappeti alla ricerca di emozioni che paga per lezioni di volo.
Nathan: Look, I just want to say I'm sorry.
Haley: Aren't you tired of this?
Nathan: Senti, volevo solo dirti che mi dispiace.
Haley: Non sei stanco di questo?
Visualizza gli altri episodi della stagione