Visualizza gli altri episodi della stagione
Episodio: #614
Titolo originale: A Hand to Take Hold of the Scene
Titolo italiano: La prima volta
Data trasmissione USA: 12/01/2009
Data trasmissione ITA: 07/08/2010
Sentiamo un messaggio registrato dalla segreteria da parte di Sam per Jack, mentre lui sta guardando la polizia portar via il fratello e togliere i sigilli alla loro casa. Ora è rimasto solo e il futuro potrebbe riservargli la vita di Sam. Una vita fatta di fughe da genitori adottivi e delusioni. A casa di Brooke intanto, Julian si presenta con la colazione e con dei giornali scandalistici. La vicenda di Brooke è ormai in prima pagina, ma lei vuole gettarsi tutto alle spalle e ricominciare, insieme a Sam. Julian però non è andato a trovare Booke solo per la colazione, ma per offrirle nuovamente il posto come costumista per il film. Brooke accetta e i due organizzano un appuntamento, stando al punto di vista di Sam, o un incontro di lavoro, stando a Brooke. Ma sembra che Brooke non sia tanto convinta che tra loro due possa esserci solamente un rapporto lavorativo. Mentre Sam è convinta che i due si piacciano sul serio, ma cosa dirà Peyton? Peyton si sta ammirando davanti allo specchio con un pallone sotto il vestito, immaginandosi già prossima al parto ed è spaventata… dal fatto che il giorno del suo matrimonio sarà molto incinta e non potrà indossare il suo amato abito da sposa, che Brooke sta confezionando. Ma cosa dirà Brooke della gravidanza? Intanto a casa Scott, Nathan torna a casa dagli allenamenti per passare il weekend in famiglia, facendo una sorpresa ad Haley e al piccolo Jamie, entusiasta di avere nuovamente il padre a casa per un po’. Peyton decide di andare da Brooke e Sam le rivela subito il possibile incontro di lavoro/appuntamento con Julian. Ma dopo un momento di imbarazzo, Peyton confessa all’amica il lieto evento e le due si abbracciano felici. Senza alcun rancore tra le due. A casa di Mouth invece, Mille trova le sue cose in una scatola e viene mandata via da un Mouth sempre più arrabbiato e deluso. Ancora sconvolta per quanto successo, lascia l’appartamento con le sue cose e va da Brooke. Lì confessa all’amica di essere andata a letto con Owen; sulle prime Brooke la caccia via in malo modo, ma vedendola, capisce che a star male è soprattutto Millie e la ferma, abbracciandola, facendole capire che sono ancora amiche. Millie è infatti pentita di quello che ha fatto e Brooke cerca di darle una mano, parlando con Mouth. Lo trova a tirar freccette sulla foto di Owen e prima di prendere posizioni in merito gli dice che gli vuole bene, ma in questa vicenda la persona che sta soffrendo più di tutti è proprio Millie. Che in un solo momento, in una sola sera ha perso tutto quello a cui teneva, soprattutto lui. Allo studio di registrazione, Mia sta provando una nuova canzone con Haley e le due vengono interrotte dall’arrivo di Chase che, imbarazzato, chiede a Mia un appuntamento. Lei accetta ma subito dopo entra nel panico. Non ha veri appuntamenti da molto tempo e non sa cosa fare e soprattutto cosa indossare. La vita della rockstar ha i suoi pro e contro. Intanto Brooke prepara i bozzetti per l’incontro con Julian e mentre cerca disegni ed idee, trova anche i vecchi vestiti che aveva disegnato per la nuova linea baby, quando lavorava ancora nella sua azienda, con sua madre. Julian viene a sapere da Sam, accidentalmente, che Peyton è incinta e le fa le congratulazioni. Ormai per lui non sembra esserci alcun spiraglio, per tornare nella vita della sua ex. Ormai felice insieme a Lucas e pronta a metter su famiglia. Intanto Haley va da Lucas e subdolamente gli fa confessare la gravidanza di Peyton e gli affida, per far pratica ed essere libera alla sera, Jamie e l’amichetto. Così Lucas si ritrova una casa piena di urla e non sa come impegnare il tempo con i ragazzi. Insieme a Peyton cerca di farli divertire, con film e giochi da tavolo, ma le due piccole pesti vogliono giocare a poker e stracciano Lucas e Peyton. Stanchi, incapaci di domarli, Lucas va a prendere il gelato per Peyton (intenta a giocare a nascondino) e dei walkie-talkie per le due pesti. Un gioco che si rivela azzeccato. Infatti Lucas ha sempre voluto poterci giocare con suo fratello, quando era piccolo, ma non è mai stato possibile così vuole dare un’occasione al nipotino. Le due pesti così si scatenano, lasciando un po’ in pace Lucas e Peyton che da lì a poco si addormentano sul divano, accuditi da Jamie. Al Tric, arrivano Haley, Nathan e subito dopo Mia, tiratissima e bellissima… lasciando a bocca aperta tutti, compreso Chase che con grande rammarico deve però lavorare, visto che è la serata karaoke e c’è tantissima gente. I quattro però riescono comunque a divertirsi, grazie anche ad una esilaramene esibizione al karaoke da parte dei due maschietti e Chase riesce a restare solo con Mia. I due, imbarazzati si danno appuntamento nuovamente e alla fine si baciano. Mentre Haley torna a prendere i piccoli e li trova ad accudire Lucas e Peyton, addormentati. Intanto a casa di Brooke, Julian sta ammirando i bozzetti e tra una bottiglia di vino e l’altra i due spostano l’argomento dai vestiti a loro due, parlando dei loro rispettivi genitori. Da una parte la madre di Brooke, pronta a lasciare per strada la figlia per il successo e i soldi, dall’altra parte il padre di Julian, perennemente deluso del figlio, che per farcela con le proprie gambe ha anche cambiato cognome, ma poi i due, con un po’ di imbarazzo e timore, si baciano. Sam intanto ha ritrovato l’amico Jack, da solo su una panchina e gli consiglia di affidarsi ai servizi sociali. La vita che ha fatto con suo fratello non si deve ripetere e a volte non è così male avere una famiglia adottiva che si prende cura di te. Millie, disperata, torna da Mouth per farsi perdonare ma è nuovamente ubriaca e si concede a lui. Ma Mouth si tira indietro e la invita a partire per New York per il nuovo lavoro che le ha offerto Brooke, in vista della produzione del film. Addormentati nei reciproci letti, Lucas riceve una chiamata col walkie talkie da Nathan, che gli fa le congratulazioni per la lieta notizie e gli da la buona notte. Finalmente, anche se a distanza di tempo, Lucas e il fratello possono comunicare a distanza, con i col walkie talkie. Ma il terzo chi l’ha, se non Jamie che a sua volta saluta e da la buona notte al padre.