Visualizza gli altri episodi della stagione
Episodio: #702
Titolo originale: What Are You Willing To Lose
Titolo italiano: Fulmine a ciel sereno
Data trasmissione USA: 21/09/2009
Data trasmissione ITA: 14/06/2011
Brooke guarda un film in cui la protagonista è la nuova modella che lavorerà per lei, Alex Dupree, e chiede a Julian perché il film non sia mai uscito e lui le spiega che Alex era dovuta andare a disintossicarsi. I due hanno deciso di andare a vivere insieme a casa di Brooke e lei gli dice di portare le sue cose da lei. Nel frattempo Nathan e Clay corrono per la spiaggia e parlano della ragazza che dice di aver avuto una relazione con Nathan. Prima di andare allo studio, Haley parla ancora con Quinn di David, il marito. Millie si lamenta che Mouth e Skills girino nudi per casa e quindi dice loro che è meglio che siano vestiti quando tornerà a casa. Skills decide di portare Jamie e Lauren in spiaggia. Julian appende un poster in soggiorno e rimane sorpreso quando vede suo padre, Paul. Quest’ultimo è andato a Tree Hill per dire a Julian che sta facendo l’errore più grande della sua vita a rinunciare a quel film per continuare la sua relazione con Brooke. Nel suo talk show, Dan presenta sua moglie: Rachel Gatina. Nel frattempo Miranda è decisa a chiudere l’etichetta mentre Haley continua a cercare un modo di salvarla. Julian e Brooke discutono su Paul e il fatto che abbia accusato Julian di aver rinunciato al film per sposarsi, ma il ragazzo dice che non pensa al matrimonio dato che sono appena andati a vivere insieme. Nel frattempo Brooke nota anche il poster e non ne è entusiasta. Alex, la modella, arriva a Tree Hill ed è accolta da Millie. Nonostante la prima buona impressione, Alex si rivela essere piuttosto superficiale e comincia a lamentarsi di tutto. Nathan e Clay sono ancora in spiaggia e incontrano Quinn. Clay riceve un nuovo messaggio dalla ragazza che dice di essere andata a letto con Nathan. Intanto Jamie ha sotterrato Skills e Lauren fino al collo. Quando alla ragazza vola via il cappello, il bambino corre a prenderglielo. Haley, allo studio, cerca di immaginare le reazioni di Peyton e Lucas alla notizia che Miranda è lì per chiudere l’etichetta impersonandoli. Mentre Jamie recupera il cappello incontra Quinn e decide di andare a fare uno spuntino con lei. Dan va a parlare con un senzatetto e gli dà una copia del suo libro con l’intento di aiutarlo. Brooke e Millie parlano di Julian e poi Brooke chiede di Alex. Millie le dice che la adorerà. Ma quando la scena cambia si vede Alex ancora a letto che dorme e Millie che le urla che Brooke la odierà. Le dice di alzarsi dal letto e di fare buona impressione a Brooke perché non vuole che pensi che abbia sprecato mezzo milione di dollari. Nel frattempo Clay si incontra con Renee, la ragazza che dice di aver avuto una relazione con Nathan. Ad un certo punto arriva Nathan al ristorante dicendo a Renee che lo deve lasciare stare. E’ piuttosto arrabbiato e Clay lo trascina fuori dicendogli che entrare nel ristorante infuriato è esattamente il modo per rendere la cosa pubblica. Millie presenta Alex a Brooke. La ragazza però non fa una bella impressione quando inizia a dire che sa come far perdere a Brooke i chili di troppo e che non le piace la sua nuova linea. Brooke chiede a Alex se può scusare lei e Millie per un minuto e Alex va in bagno. Mentre Jamie e Quinn parlano di lei e David, il bambino si ricorda di aver lasciato Skills e Lauren sotterrati. Quando torna da loro, Lauren è tutta scottata in faccia. Intanto allo studio Haley e Mia spiegano a Miranda perché non può chiudere l’etichetta. Perché se lo farà, Mia non inciderà più alcun disco e loro perderanno la loro artista di maggior successo. Brooke e Millie cercano di elaborare un piano per liberarsi di Alex. Quando la ragazza esce dice loro che sa che non è la ragazza che si aspettavano. Si toglie la giacca e mostra uno dei vestiti della linea di Brooke e dice che da quando è stata in clinica, quel vestito è tutto ciò che ha. Che quel vestito le ha dato forza e dignità e che continuerà ad indossarlo. Brooke e Millie rimangono colpite dal discorso e decidono di assumerla. Alex è entusiasta e le abbraccia. A casa, Julian prepara da mangiare per Brooke e le dice che toglie il poster perché sa che lei lo odia. Brooke gli dice che non lo odia ma che non le piace dove l’ha messo. Julian le spiega che Paul è sempre stato assente nella sua vita ma il miglior giorno che ha passato con suo padre è stato quello in cui l’aveva portato a vedere “La sottile linea rossa” ed è stato in quel momento che ha deciso di produrre film. Brooke gli sorride e gli stringe la mano. clay e Renee si incontrano di nuovo e la ragazza spiega che ha conosciuto Nathan dopo una partita, quando Clay ha dato una festa in suo onore. Clay continua a non credere alle parole della ragazza e lei gli dà una busta con delle foto. Miranda dice a Haley che John Knight vuole ancora chiudere l’etichetta, ma lei gli ha raccomandato di non farlo perché pensa che la lealtà e il rispetto valgano ancora qualcosa. Le dice che dovrà finire di incidere il suo album entro sei mesi. Poi chiede a Haley perché Peyton abbia deciso di aprire un’etichetta. Haley risponde che le major non abbiano un’anima e Miranda le dà ragione. Brooke decide di parlare con Paul dicendogli che per tutta la vita ha voluto rendere sua madre orgogliosa di lei e che una sera Julian l’ha minacciata di allontanarla dalle loro vite e lo farebbe anche lei con lui ma non sa se cambierebbe le cose. Gli mostra il poster nel soggiorno e gli dice che il giorno che ha portato Julian ha vedere quel film è stato l’unico giorno che si sia sentito amato da suo padre e per come la vede lei è triste che si sia sentito così solo per un giorno gli dice di aggiustare le cose. Haley torna a casa e parla con Quinn. La sorella le spiega che le cose con David non funzionano più perché lui è cambiato e non vede più le cose nel modo che le vede lei. Paul parla con Julian e dice di essersi sbagliato quando gli ha detto di mettere la carriera prima della sua relazione con Brooke. Dice di non essere stato abbastanza presente. Poi guarda il poster e ammette di non ricordare la giornata che hanno passato insieme a guardare quel film e si scusa. Gli dice di non diventare come lui e lo abbraccia. Clay fa vedere le foto che gli ha passato Renee a Nathan. Sono di un’ecografia. Clay dice a Nathan che Renee è incinta di tre mesi. Julian e Brooke guardano il film di Alex e Brooke gli dice di amarlo per quello che è e i due vanno in camera da letto mentre si vede una scena del film in cui Alex dice le stesse parole che ha detto a Brooke riguardo al vestito che indossava. Dan si siede accanto al senzatetto e gli chiede se il suo libro l’ha aiutato. Nathan torna a casa e va in giardino da Haley. Lei gli dice che ha avuto una giornata schifosa. Nathan le risponde che peggiorerà perché c’è una cosa che deve dirle.
Quinn (to Nathan and Clay): Hey, dumb and dumber!
Quinn (a Nathan e Clay): Hey, scemo e più scemo!
Haley: Who's the bitch now, bitch?
Haley: Chi è la stronza adesso, stronza?
Paul: Brooke. You wanted to speak with me?
Brooke: You know, my whole life, I wanted to get my mother to be proud of me. And then one night, Julian threatened to exile her from our lives, and I would do the same to you. I'm just not sure it would matter.
Paul: You're upset.
Brooke: I have this poster hanging in my living room, Paul. Of course I'm upset. And the only reason that it's hanging there is because you took him to see that movie, and for one day that boy felt close to his father. He felt loved and appreciated. And the sad part is that there was only one of those days. Because in my book, the day that he didn't feel that way should be the unique one. Fix it.
Paul: Brooke. Volevi parlarmi?
Brooke: Sai, per tutta la mia vita ho voluto che mia madre fosse orgogliosa di me. E poi una sera, Julian l'ha minacciata di allontanarla per sempre dalle nostre vite e... avrei fatto lo stesso con te. Ma non sono sicura che ne varrebbe la pena.
Paul: Sei turbata.
Brooke: C’è quel poster appeso nel mio soggiorno, Paul, certo che sono turbata. E l'unica ragione per cui è appeso là è perchè tu l'hai portato a vedere quel film, e per un giorno soltanto, quel ragazzo si e' sentito vicino a suo padre. Si e' sentito amato e apprezzato. E la parte triste e' che ce n'e' stato soltanto uno di giorni come quello. Perchè, per come la vedo io, non dovrebbero mai esserci stati giorni in cui non si sia sentito così. Aggiusta le cose.
Miranda: Why did Peyton start this label, anyway? You said it was personal.
Haley: She thought that major labels were soulless.
Miranda: We are. Don't forget it.
Miranda: Perchè Peyton ha fondato quest'etichetta? Hai detto che era una cosa personale.
Haley: Credeva che le major non avessero un'anima.
Miranda: E' così. Non lo dimenticare.
Brooke: I love you. You know that? I love who you are. I don't know how you got there, but I'm glad you did.
Julian: I'm glad I did, too, 'cause you're here with me.
Brooke: Ti amo. Lo sai, vero? Amo come sei. Non so come tu sia diventato la persona che sei, ma sono felice che sia successo.
Julian: Anch'io sono felice che sia successo, perchè ci sei tu qui accanto a me.
Visualizza gli altri episodi della stagione